Gestores de proyecto asignados: Los clientes tienen gestores dedicados para agilizar la comunicación y las actualizaciones del proyecto.
Una traducción jurada es necesaria en situaciones legales, oficiales y formales en las que se requiere garantizar la precisión y autenticidad de un documento traducido. Algunos casos comunes en los que se necesita una traducción jurada incluyen: Trámites legales: Documentos legales como contratos, testamentos, sentencias judiciales, poderes notariales y otros documentos legales relevantes generalmente requieren una traducción jurada para su presentación en tribunales extranjeros o nacionales. Trámites de inmigración: La traducción jurada puede ser necesaria para documentos como certificados de nacimiento, matrimonio, adopción, antecedentes penales, y otros documentos relacionados con trámites de inmigración, especialmente cuando se presentan a las autoridades de un país extranjero. Cuando una persona solicita visa, residencia permanente o ciudadanía en un país que no habla su lengua materna, es posible que se le exija presentar documentos en el idioma oficial del país de destino. Educación y empleo en el extranjero: La traducción jurada puede ser requerida para documentos académicos como diplomas, certificados de estudios, expedientes académicos y otros documentos educativos cuando se solicitan admisiones en instituciones educativas extranjeras o para propósitos de empleo en el extranjero. Transacciones comerciales internacionales: Contratos comerciales, acuerdos, licitaciones y otros documentos relacionados con transacciones comerciales internacionales pueden requerir una traducción jurada para garantizar la comprensión precisa de los términos y condiciones por parte de todas las partes involucradas.
La firma y el sello del traductor jurado certifican que la traducción es una representación fiel y precisa del documento authentic.
A la vista de la información facilitada en la lista los ciudadanos pueden elegir al profesional de su conveniencia; a este respecto se indica que la Oficina de Interpretación de Lenguas no hace de intermediaria en estos encargos ni realiza traducciones juradas particulares.
Los traductores jurados tienen el conocimiento y cuentan con la autorización pertinente para garantizar la coherencia, la precisión y la equivalencia legal entre el documento first y su traducción.
Precios fijos y transparentes para todos nuestros servicios. Conoce el costo por adelantado usando nuestro formulario de pedido.
Dispositivo traductor de idiomas, traducción de voz bidireccional en tiempo actual, suitable con 138 idiomas, precisa sin conexión y grabación con pantalla táctil de two pulgadas High definition para viajes de negocios y estudios
Somos un equipo de traductores jurados habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, garantizando así que nuestros servicios cumplan con todos los requisitos legales y reglamentarios necesarios para la validez de sus traducciones a nivel internacional.
El uso de una traducción no jurada puede dar lugar al rechazo de la documentación y a la necesidad de volver a traducir los documentos de manera adecuada.
two. Verifica la experiencia y profesionalismo de la empresa: antes de contratar un servicio de traducción, verifica su experiencia y profesionalismo en el mercado. Consulta opiniones y referencias de otros clientes.
Con nuestro sistema de seguimiento de traducciones siempre podrá verificar el estado de su traducción
Al trabajar con una traductora jurada experimentada y reconocida, puedes asegurarte de que la traducción cumpla con todos los requisitos legales necesarios para su propósito específico.
Por ejemplo, si un here ciudadano extranjero necesita presentar su certificado de nacimiento en un país diferente al de origen, deberá contar con una traducción jurada del mismo para que sea aceptado por las autoridades correspondientes.
Además, es importante recordar que las traducciones juradas solo pueden ser realizadas al idioma oficial del país donde se va a presentar el documento.